Tal como noutras zonas do mundo, em setembro e outubro, as temperaturas começam a baixar no Japão. O outono traz mudanças nas cores das folhas, com tons de vermelho, ouro, bronze e amarelo, que enfeitam a natureza. É uma época de festas frequentes, com encontros desportivos e culturais. Em breve, nos dias 9 e 10, vai decorrer o Takayama Matsuri, conhecido pelo desfile de carros alegóricos coloridos.
A informação (assim como as fotografias) vem da Organização Nacional do Turismo Japonês. Continuamos a pesquisar/preparar o projeto Leituras d'Oriente, com algumas iniciativas já agendadas, de que vos daremos conta oportunamente. Entretanto, deixamo-vos estas imagens do País do Sol Nascente, com votos renovados de bom fim de semana, ou (se a habitual ferramenta de tradução estiver correta): よい週末を過ごしてください.
