Como referimos, entre as atividades do primeiro semestre, esteve a preparação do projeto Leituras d'Oriente - Uma viagem ao Japão. Na verdade, as Bibliotecas Escolares de Azeitão gostam de estimular o gosto pelo conhecimento de outros povos, neste caso concreto, o Japão, que assinala a data da sua fundação no próximo dia 11 de fevereiro. O Japão já era conhecido no Ocidente desde o tempo de Marco Polo, que lhe chamou Cipango, mas foram efetivamente os portugueses os primeiros europeus a lá chegar. A chegada dos portugueses ao Japão, em 1543, originou um intercâmbio comercial e cultural que ficou assinalado nos biombos japoneses, que nos mostram a curiosidade e o ambiente festivo pela chegada do barco negro dos Namban Jin (os Bárbaros do Sul, como eram designados os portugueses), ao porto de Nagasáqui. Os Biombos Namban e as restantes peças que mostramos nestas fotografias estão expostos no Museu Nacional de Arte Antiga, em Lisboa.